Roommate Relationship Dilemma

Dealing with a situation where a roommate's girlfriend essentially lives in the apartment rent-free, a listener seeks advice on how to address the issue compassionately while setting boundaries. The listener grapples with balancing empathy for the roommate's health challenges with the need for contribution and respect in the shared living space.